<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Malankara Orthodox Herald - Malayalam Edition</title> <atom:link href="http://www.orthodoxherald.net/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.orthodoxherald.net</link> <description>Online Christian Malayalam Publication for Indian Orthodox Malankara Keralite Malayali Christians By BMM Creations Inc.</description> <lastBuildDate>Sun, 20 May 2012 03:08:34 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator> <item><title>ImtXment¡äv iXmÐn BtLmjw C¶v æ¶wæf¯v</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9979</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9979#comments</comments> <pubDate>Sun, 20 May 2012 03:07:56 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9979</guid> <description><![CDATA[æ¶wæfw: ae¦c HmÀ¯tUmIvkv kpdnbm\n k`bpsS ImtXment¡äv iXmÐnbmtLmj§fpsS `mKambnsabv 20\v æ¶wæf¯v BtLmjw. ]cnip² ImtXmen¡_mh _tkentbmkv amÀt¯ma ]utemkv ZznXob³ ImtemXn¡ _mhkt½f\¯nÂ A[y£X hlnçw. ImtXment¡äv iXmÐnbmtLmj§fpsS `mKambn hnfw_cdmen \S¯n. skâv emkdkv ]gb]ÅnbnÂ\n¶v XpS§nb dmen sshtÈcn, sXt¡ A§mSn, skâv tXmakv Ings¡ ]p¯³]Ån, Nndfbw skâv emkdkv, tate¸md skâv tPmÀPv, A¿w]d¼v skâv tacokv, sNmÆ¶qÀ skâv {KntKmdnbkv, ac¯wtImSv amÀ {KntKmdnbkv, ASp¸p«n, sabn³ tdmUv ]Ån, [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9979/catholicose-baselios-paulose-ii1-1" rel="attachment wp-att-9980"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/Catholicose-baselios-paulose-II1-1.jpg" alt="" title="Catholicose-baselios-paulose-II1 (1)" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9980" /></a><br /> æ¶wæfw: ae¦c HmÀ¯tUmIvkv kpdnbm\n k`bpsS ImtXment¡äv iXmÐnbmtLmj§fpsS `mKambnsabv 20\v æ¶wæf¯v BtLmjw. ]cnip² ImtXmen¡_mh _tkentbmkv amÀt¯ma ]utemkv ZznXob³ ImtemXn¡ _mhkt½f\¯nÂ A[y£X hlnçw.</p><p>ImtXment¡äv iXmÐnbmtLmj§fpsS `mKambn hnfw_cdmen \S¯n. skâv emkdkv ]gb]ÅnbnÂ\n¶v XpS§nb dmen sshtÈcn, sXt¡ A§mSn, skâv tXmakv Ings¡ ]p¯³]Ån, Nndfbw skâv emkdkv, tate¸md skâv tPmÀPv, A¿w]d¼v skâv tacokv, sNmÆ¶qÀ skâv {KntKmdnbkv, ac¯wtImSv amÀ {KntKmdnbkv, ASp¸p«n, sabn³ tdmUv ]Ån, BÀ¯mäv skâv tacokv, tIm«¸Sn skâv tPmÀPv F¶o ]ÅnIfnÂ kzoIcWw Gäphm§n. \qdpIW¡n\v hnizmknIÄ kzoIcW¨S§pIfnÂ ]¦mfnIfmbn.</p><p>hnfw_cdmen¡v apt¶mSnbmbn ]XmI{]bmWw tNe¡c skâv tPmÀPv ]ÅnbnÂ\n¶v ]pds¸«p. hnImcn ^m. F³.]n. æcnbmt¡mkv ]XmI ssIamdn. Ht«sd hml\§fpsS AI¼SntbmsS Hm«p]md skâv tPmÀPv, Fêas¸«n, ac¯wtImSv ]ÅnIfnÂ ]XmIPmYív kzoIcWw \ÂIn.</p><p>sImSnacPmY Im«Im¼mÂ skâv Cám¯ntbmkv HmÀ¯tUmIvkv ]ÅnbnÂ\n¶v XpS§n. ]gªn taJebnse ]ÅnIfnÂ\n¶v kzoIcWw Gäphm§n. tate¸md skâv tPmÀPv HmÀ¯tUmIvkv ]ÅnbnÂ kzoIcW¯në tijw æ¶wæfw _Y\n skâvtPm¬kv Cw¥ojv aoUnbw kvIqfnÂ F¯n. ImtXment¡äv iXmÐn BtLmjw \Sç¶ _Y\n skâv tPm¬knÂ sImSnacw \m«n. XpSÀ¶v P\dÂ I¬ho\À ^m. tPmk^v tXme¯v, ^m. hn.]n. sska¬ F¶nhÀ ImtXment¡äv ]XmI DbÀ¯n. ^m. ]t{Xmkv Pn. ]pent¡m«nÂ, ^m. Ìo^³ tPmÀPv, ^m. k¡dnb sImÅ¶qÀ, ^m. KohÀKokv tXme¯v, ^m. Sn.kn. tP¡_v F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIn.</p><blockquote><p>hmÀ¯ Ab¨Xv: amX| hÀKokv</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9979/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>bphP\{]Øm\w kt½f\w: hnfw_ctLmjbm{X C¶v</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9970</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9970#comments</comments> <pubDate>Sun, 20 May 2012 02:58:03 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[ഫീച്ചര്‍]]></category> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9970</guid> <description><![CDATA[tIm«bw:HmÀ¯tUmIvkv ss{IkvXh bphP\{]Øm\¯nsâ A´À tZiob kt½f\w sabv 23 apXÂ 26 hsc sN§¶qÀ `{Zmk\¯nsâ t\XrXz¯nÂ ]´fw Fan\³kv ]»n¡v kvIqfnÂ (amÀ ]oeIvknt\mkv \KÀ) \Sçw. kt½f\¯nsâ apt¶mSnbmbn 20þmw Xn¿Xn `{Zmk\¯nsâ A©v PnÃIfnÂ \n¶mbn hnhn[ tLmjbm{XIÄ F¯nt¨êw. CSh¦mSv, sN§¶qÀ PnÃIfpsS t\XrXz¯nÂ Zo]inJm{]bmWw RmbdmgvN 2\v ]êae ]ÅnbnÂ \n¶mcw`nçw. tXmakv amÀ A¯m\mkntbmkv sa{Xmt¸meo¯ DZvLmS\w sN¿pw. DabmäpIc PnÃbpsS t\XrXz¯nÂ 2\v amcma¬ skâv [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9970/ocym-news-photo-2" rel="attachment wp-att-9971"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/ocym-news-photo1.jpg" alt="" title="ocym-news-photo" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9971" /></a><br /> tIm«bw:HmÀ¯tUmIvkv ss{IkvXh bphP\{]Øm\¯nsâ A´À tZiob kt½f\w sabv 23 apXÂ 26 hsc sN§¶qÀ `{Zmk\¯nsâ t\XrXz¯nÂ ]´fw Fan\³kv ]»n¡v kvIqfnÂ (amÀ ]oeIvknt\mkv \KÀ) \Sçw.</p><p>kt½f\¯nsâ apt¶mSnbmbn 20þmw Xn¿Xn `{Zmk\¯nsâ A©v PnÃIfnÂ \n¶mbn hnhn[ tLmjbm{XIÄ F¯nt¨êw. CSh¦mSv, sN§¶qÀ PnÃIfpsS t\XrXz¯nÂ Zo]inJm{]bmWw RmbdmgvN 2\v ]êae ]ÅnbnÂ \n¶mcw`nçw. tXmakv amÀ A¯m\mkntbmkv sa{Xmt¸meo¯ DZvLmS\w sN¿pw. DabmäpIc PnÃbpsS t\XrXz¯nÂ 2\v amcma¬ skâv tacokv ]ÅnbnÂ \n¶v ]XmI tLmjbm{X Bcw`nçw. ]p¯³Imhv PnÃbpsS t\XrXz¯nÂ 2\v ]p¯³Imhv skâv tacokv I¯o{UenÂ \n¶v OmbmNn{X tLmjbm{X Bcw`nçw. aqì tLmjbm{XIfpw \mev aWntbmSpIqSn _tYÂ Aca\bnÂ F¯nt¨êw AhnsS \n¶v kwbpàambn ]´fw æc¼me skâv tXmakv ]Ånbnte¡v ]pds¸Spw. ]´fw PnÃbpsS t\XrXz¯nÂ 2\v æSÈ\mSv skâv Ìo^³kv I¯o{UenÂ \n¶v sImSnactLmjbm{X Bcw`nçw.</p><p>tLmjbm{Xsb ]´fw æc¼me skâv tXmakv ]Ånbnte¡v kzoIcnçw. 5\v AhnsS \n¶v kmwkv¡mcnI tLmjbm{X \Sçw. 6\v kt½f\ \KcnbnÂ F¯nt¨ê¶ tLmjbm{Xsb tXmakv amÀ A¯m\mkntbmkv sa{Xmt¸meo¯ kzoIcnçw.</p><p><a href="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/ocym-conference2012.jpg" target="_blank">t]mÌÀ</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9970/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>ImtXment¡äv lbÀ sk¡³Udn kvIqfn\v ]pckvImcw</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9963</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9963#comments</comments> <pubDate>Sun, 20 May 2012 02:17:43 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9963</guid> <description><![CDATA[]¯\wXn«: ]cnØnXn {]hÀ¯\hpw ImÀjnI{]hÀ¯\hpw ]¯\wXn« ImtXment¡äv lbÀ sk¡³Udn kvIqfns\ C¯hWbpw lcnXhnZymeb ]pckvImc¯n\v AÀlam¡n. s\Ãv DW¡ns¸mSn¨v ]p«v s]mSnbm¡nbt¸mgpw ]¨¡dnIÄ hnfshSp¯t¸mgpw kz´w A[zm\¯nsâ a[pcw Adnªv IrjnbneqsS In«nb Adnhv aäpÅhÀ¡v ]IêIbmbnêì koUv ¢ºv {]hÀ¯IÀ. &#8220;amXr`qan&#8217; koUv]²XnbnÂ ]¯\wXn« hnZym`ymkPnÃbnse aq¶mw Øm\amWv ]¯\wXn« ImtXment¡äv lbÀ sk¡³Udn kvIqÄ t\SnbXv. 2010þ2011Â koUv {]hÀ¯\§fpsS `mKambn HmaÃqÀ BäcnIw`mKs¯ Htc¡À ]mStiJc¯nÂ Irjn sNbvXp e`n¨ s\ÃmWv [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9963/catholicate-h-s-s" rel="attachment wp-att-9964"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/catholicate-h-s-s.jpg" alt="" title="catholicate-h-s-s" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9964" /></a><br /> ]¯\wXn«: ]cnØnXn {]hÀ¯\hpw ImÀjnI{]hÀ¯\hpw ]¯\wXn« ImtXment¡äv lbÀ sk¡³Udn kvIqfns\ C¯hWbpw lcnXhnZymeb ]pckvImc¯n\v AÀlam¡n.</p><p>s\Ãv DW¡ns¸mSn¨v ]p«v s]mSnbm¡nbt¸mgpw ]¨¡dnIÄ hnfshSp¯t¸mgpw kz´w A[zm\¯nsâ a[pcw Adnªv IrjnbneqsS In«nb Adnhv aäpÅhÀ¡v ]IêIbmbnêì koUv ¢ºv {]hÀ¯IÀ. &#8220;amXr`qan&#8217; koUv]²XnbnÂ ]¯\wXn« hnZym`ymkPnÃbnse aq¶mw Øm\amWv ]¯\wXn« ImtXment¡äv lbÀ sk¡³Udn kvIqÄ t\SnbXv.</p><p>2010þ2011Â koUv {]hÀ¯\§fpsS `mKambn HmaÃqÀ BäcnIw`mKs¯ Htc¡À ]mStiJc¯nÂ Irjn sNbvXp e`n¨ s\ÃmWv ]p«ps]mSnbm¡nbXv. B hÀjs¯ lcnX hnZymeb ]pckvImc¯neqsS e`n¨ 25000 cq] {][m\ambpw D]tbmKn¨Xv kvIqÄ apäs¯ s\Ãnacw NpäpaXnÂ sI«n kwc£n¡m\mbnêì.</p><p>Cu hÀjhpw 25000 cq]bpsS Imjv AhmÀUpw ^eIhpw {]ikvXn ]{Xhpw kvIqfn\v e`nçw. tP¡_v tPmÀPv BWv kvIqfnse koUv tImþHmÀUnt\äÀ. tP¡_v sImt¨cnbmWv {]n³kn¸Â.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9963/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>am½etÈcn ]Ån{]iv\w tIm¬{Kkv {]hÀ¯IÀ cmPnh¨p</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9956</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9956#comments</comments> <pubDate>Sun, 20 May 2012 01:41:19 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9956</guid> <description><![CDATA[]ndhw: am½etÈcn ]Ånbnse {]iv\§Ä ]cnlcnç¶XnÂ tIm¬{Kkv t\XrXzw AhKW\bpw Aew`mhhpw ]peÀ¯pIbmsW¶mtcm]n¨v tIm¬{Kkv `mchmlnIfpw {]hÀ¯Iêw ]mÀ«nbnÂ \n¶v cmPnh¨p. ap³{Kma]©mb¯wK§fmb kn.kn. cmPp, jmPn æSnbncn¡Â, tIm¬{Kkvþbq¯v tIm¬{Kkv `mchmlnIfmb C.hn. hÀKokv, hn_n³ amX&#124;, kn.]n. tPmWn F¶nhêsS t\XrXz¯nÂ 55, 56 _q¯pIfnse {]hÀ¯Iêw AwK§fpamWv cmPnh¨ncnç¶Xv. cmPn¡¯v Un.kn.kn. {]knUân\v \ÂInbn«ps­¶v tIm¬{Kkv aÞew sshkv {]knUâv kn.kn. cmPp Adnbn¨p. hmÀ¯ Ab¨Xv: amX&#124; hÀKokv]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9956/mamalasery_orthodox_church-2" rel="attachment wp-att-9957"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/mamalasery_orthodox_church1.jpg" alt="" title="mamalasery_orthodox_church" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9957" /></a><br /> ]ndhw: am½etÈcn ]Ånbnse {]iv\§Ä ]cnlcnç¶XnÂ tIm¬{Kkv t\XrXzw AhKW\bpw Aew`mhhpw ]peÀ¯pIbmsW¶mtcm]n¨v tIm¬{Kkv `mchmlnIfpw {]hÀ¯Iêw ]mÀ«nbnÂ \n¶v cmPnh¨p.</p><p>ap³{Kma]©mb¯wK§fmb kn.kn. cmPp, jmPn æSnbncn¡Â, tIm¬{Kkvþbq¯v tIm¬{Kkv `mchmlnIfmb C.hn. hÀKokv, hn_n³ amX|, kn.]n. tPmWn F¶nhêsS t\XrXz¯nÂ 55, 56 _q¯pIfnse {]hÀ¯Iêw AwK§fpamWv cmPnh¨ncnç¶Xv.</p><p>cmPn¡¯v Un.kn.kn. {]knUân\v \ÂInbn«ps­¶v tIm¬{Kkv aÞew sshkv {]knUâv kn.kn. cmPp Adnbn¨p.</p><blockquote><p>hmÀ¯ Ab¨Xv: amX| hÀKokv</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9956/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>5þþkzÀ¤o-b- aln-a-I-fpsS kn²n</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9950</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9950#comments</comments> <pubDate>Sat, 19 May 2012 23:40:47 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വീക്ഷണം]]></category> <category><![CDATA[Baselios Marthoma Mathews I]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9950</guid> <description><![CDATA[kzÀ¤m-tcm-lWw As¸m. 9:3-þ11 \½psS IÀ¯m-hnsâ kzÀ¤m-tcm-l-W-s¯-¸än hnip² aÀt¡m-kn-sâbpw eqt¡m-kn-sâbpw kphn-ti-j-§-fnÂ kqN\ \ÂIp-¶p-­v. AtX¸än-bpÅ Hcp icn-bmb hnh-cWw \S-¸p-I-fpsS ]pkvXIw H¶mw A²ym-b-¯nÂ ]d-bp-¶p-­v. Xsâ ]p\-cp-°m\¯n\p tijw IÀ¯mhp \mev]Xp \mtfmfw `uanI aWvU-e-§-fnÂ A[n-h-kn-¨p-sIm­p ]e {]mhiyw injy-·mÀ¡p {]Xy-£-s¸«p ssZh-cmPyw kw_-Ôn¨ Imcy-§sf Ah-tcmSp {]kvXm-hn-¨p-sIm-­n-cp-¶p. Ah-km\w IÀ¯mhv Ahsc s_Ym-\ybv¡p Iq«n-s¡m-­p-t]mbn Hen-hp-a-e-bnÂh¨p kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvXp. kzÀ¤m-tcm-l-Ws¯ kw_-Ôn-¨pÅ hnh-cWw kw£n]v-Xhpw kq£va-hp-amb `mj-bn-emWv hnip² eqt¡mkv [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9950/sunday-readings11-3" rel="attachment wp-att-9951"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/Sunday-Readings113.jpg" alt="" title="Sunday-Readings11" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9951" /></a></p><blockquote><p>kzÀ¤m-tcm-lWw<br /> As¸m. 9:3-þ11</p></blockquote><p>\½psS IÀ¯m-hnsâ kzÀ¤m-tcm-l-W-s¯-¸än hnip² aÀt¡m-kn-sâbpw eqt¡m-kn-sâbpw kphn-ti-j-§-fnÂ kqN\ \ÂIp-¶p-­v. AtX¸än-bpÅ Hcp icn-bmb hnh-cWw \S-¸p-I-fpsS ]pkvXIw H¶mw A²ym-b-¯nÂ ]d-bp-¶p-­v. Xsâ ]p\-cp-°m\¯n\p tijw IÀ¯mhp \mev]Xp \mtfmfw `uanI aWvU-e-§-fnÂ A[n-h-kn-¨p-sIm­p ]e {]mhiyw injy-·mÀ¡p {]Xy-£-s¸«p ssZh-cmPyw kw_-Ôn¨ Imcy-§sf Ah-tcmSp {]kvXm-hn-¨p-sIm-­n-cp-¶p. Ah-km\w IÀ¯mhv Ahsc s_Ym-\ybv¡p Iq«n-s¡m-­p-t]mbn Hen-hp-a-e-bnÂh¨p kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvXp. kzÀ¤m-tcm-l-Ws¯ kw_-Ôn-¨pÅ hnh-cWw kw£n]v-Xhpw kq£va-hp-amb `mj-bn-emWv hnip² eqt¡mkv X¶n-cn-¡p-¶-Xv. kphn-ti-j-§-fp-ambn kwL-Sn-¸n-¡p-t¼mÄ \S¶ kw`-h-§Ä Ghw hn[-am-bn-cp-¶p.</p><p>1. IÀ¯mhv Ah-tcmSp kwkm-cn-¨tijw injy-·mÀ Im¬sI kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvXp.<br /> 2. Hcp taLw Xs¶ Bh-cWw sNbvI-bmÂ Ah-cpsS ZrjvSn-bnÂ \n¶v Xm³ A{]-Xy-£-\m-bn-¯oÀ¶p.<br /> 3. IÀ¯mhp kzÀ¤-¯n-te¡p Ibdn ]nXm-hnsâ he-¯p-`m-K¯p Bk-\-Ø-\m-bn.<br /> 4. injy-·mÀ BIm-i-¯n-te¡v A¼-c¶p t\m¡n-s¡m-­n-cn¡p-t¼mÄ shÅ hkv{X-[m-cn-I-fmb c­p ZqX-·mÀ AhÀ¡p {]-Xy-£-cm-bn. kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvX tbip kzÀ¤-¯n-te¡p t]mb-Xp-t]m-se-Xs¶ ho­pw hcp-sa¶p Ah-tcmSp ]d-ªp. kzÀ¤m-tcm-l-W-¯nsâ C\ hnh-c-W-¯nÂ\n¶pw ]e {]iv\-§Ä BhnÀ`-hn-¡p-¶p-­v. ZrIvkm-£n-I-fnÂ\n¶pw e`y-am-bXpw ka-Im-en-I-·mÀ hnh-cn-¨n-«p-Å-Xp-amb kw`-h-§-fn-Ãm-bn-cp-s¶-¦nÂ ]­p-Xs¶ Cu kw`-hs¯ XymPy-tIm-Sn-bnÂ XÅm-am-bn-cp-¶p. Xsâ ]p\ÀÖ·w D°m-\m-\-´c {]Xy-£-X-IÄ kzÀ¤m-tcm-lWw apX-embh a\p-jy-[m-c-W-bv¡-Xo-X-amb AÛp-X-§-fm-Ip-¶p. F´n\v! Xsâ PohnXw Xs¶bpw AÛp-X-a-Ãtbm? ssZhw kzÀ¤-¯nÂ \n¶n-d§n `qan-bnÂ h¶p a\p-jy-\mbn A[x-Øn-X-amb a\p-jy-Xzs¯ Hcäw apXÂ atä Aäw-hsc kap-²-cn¨p Xt¶m-Sp-IqSn kzÀ¤-¯n-te¡v DbÀ¯n. AXy-Ûp-X-§-fmb Cu a\p-jym-h-Xmc<br /> kap-²m-cW IÀ½-§sf Hcp {XntIm-W-¯nsâ {Xn`p-P-§-tfmSv A\p-]-an-¡m-hp-¶-Xm-Wv.</p><p>IÀ¯m-hnsâ kzÀ¤m-tcm-l-W-¯nÂ A´Àeo-\-amb XXz-§-tfh?</p><p>1. injy-·m-cpsS ka-£¯p h¨v AhÀ¡p ImW-¯-¡-hn-[-¯nÂ Btcm-lWw sNbvXn-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ Cu kw`-h-¯nsâ bmYmÀ°ys¯ tNmZyw sN¿m³ \nhr-¯n-bn-Ã. IÀ¯mhv Xs¶-bmWp D°m\w sNbvXn-cn-¡p-¶-sX¶v AhÀ¡p I­p t_m[yw h-¶n-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ AhÀ¡p kp]-cn-Nn-X-amb coXn-bnÂ AXm-bXp a\p-jy-\m-bn-¯s¶ Cu kzÀ¤m-tcm-lWw A\p-hÀ¯n-¡-s¸-«n-cn-¡-Ww. ]cn-an-X-§sf AXn-ew-Ln-¨n-cp¶ Xsâ ]p\-cp-°m\ icocw injy-·mÀ¡p A]-cn-Nn-X-am-bn-cp-¶n-Ã. Xsâ ico-c-t¯m-Sp-IqSn Xs¶ ]p\-cp-°m-\-tijw kzÀ¤m-tcm-lWw hsc-bpÅ \mev]Xp Znh-k-§-fnÂ Xm³ ]e {]mhiyw injy-·mÀ¡p {]Xy-£-\m-bn-cp-¶p.</p><p>2. kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvXp-sIm-­n-cp¶ {InkvXp-hns\ Hcp taLw h¶p aqSp-I-bmÂ ZrjvSn-bnÂ\n¶p A{]-Xy-£-\m-bn-¯oÀ¶p. tIhew bmZr-Ýn-I-amb Hcp taL-am-bn-cpt¶m AXv? thZ-¯nÂ ]e-S¯pw ssZh-km-¶n-[y-¯n-sâbpw {]`m-h-¯n-sâbpw e£-W-ambn taLw {]Xy-£-s¸-«n-«p-­v. h\m-´-c-¯nÂ IqsS-bpÅ {]bm-W-th-f-bnÂ ]IÂ kabw C{km-tb-ens\ hgn \S-¯n-bXp taL-kvXw-`-am-bn-cp-¶p. bcp-itew tZhm-e-b-¯nÂ _en-]o-T-¯n\v taÂ sIcq-_p-I-fp-sS-bn-S-bnÂ Xncp-km-¶n[y kqN-I-amb si¡n\m AYhm tXP-kzn-bmb taLw Cd-§n-bn-cp-¶p. \½psS IÀ¯m-hnsâ adp-cq-]-th-f-bnepw Znhy-amb taLw Ahsc Npän-an-¶n-b-Xm-bn -]-d-bp-¶p-­v. Ct¸mÄ<br /> kzÀ¤m-tcm-lW ka-b¯pw Cu taLw Xs¶ {]Xy-£-am-Ip¶p? CXnsâ AÀ°-sa-´m-Wv. a\p-jy-c-£mÀ°w ssZhn-I-amb Xncp-]m-S-h-§sf kzbw ]cn-an-X-am-¡nb ssZh-]p-{X³ a\p-tjym-²m-cW {]hÀ¯-\-§sf temI-¯nÂ ]cy-h-km-\n-¸n-¨-tijw kzÀ¤-Øm-\s¯ kw{]m-]n-¡p¶ Cu L«-¯nÂ Xsâ ]qÀÆ-{]m-`-h-§sf ]cn-anXn<br /> IqSmsX {]m]n-¡p-¶p-sh-¶sÃ CXnsâ kqN\.</p><p>3. kzÀ¤-¯n-te¡p Ibdn t]mb-h-\mb IÀ¯mhv ]nXm-hnsâ he-¯p-`m-K¯p Bk-\-Ø-\m-bn. hnizm-k-{]-am-W-¯nÂ \mw A\p-Zn\w {]Jym-]\w sN¿p-¶Xv aninlm &#8220;aq¶mw Znhkw DbnÀs¯-gp-t¶äp kzÀ¤-¯n-te¡p Itcdn ]nXm-hnsâ he-¯p-`m-K¯p Ccp¶p&#8217;sh¶m-Wv. kvtX¸m-t\mkv kl-Zm-bn-¡p-Xs¶ IsÃ-dnª thf-bnÂ D­mb Znhy-ZÀi-\hpw C{]-Im-c-am-bn-cp-¶p. &#8220;Aht\m ]cn-ip-²m-ßmhp \nd-ª-h-\mbn kzÀ¤-¯n-te¡p Däp-t\m-¡n, ssZh al-Xzhpw ssZh-¯nsâ he-¯p-`m-K¯p tbip \nev-¡p-¶Xpw I­p. Ccp¶ kzÀ¤w Xpd-¶n-cn-¡p-¶Xpw<br /> a\p-jy-]p-{X³ ssZh-¯nsâ he-¯p-`m-K-¯p-\n-ev¡p-¶Xpw Rm³ ImWp¶p&#8217;. CXnsâ kqN\ F´m-Ip¶p? he-¯p-hiw iàn-sbbpw A[n-Im-c-s¯bpw ImWn-¡p-¶-Xn-\mÂ kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvX IÀ¯mhp kIe ssZhnI iàn-tbmSpw A[n-Im-c-t¯mSpw IqsS hkn-¡p-¶p-sh¶p \mw a\-Ên-em-t¡-­n-bn-cn-¡p-¶p. kzÀ¤m-tcm-l-W-¯nÂ\n¶pw IÀ¯m-hnsâ ac-Ww-aqew Xsâ a\p-jy-Xzhpw ssZh-Xzhpw X½nÂ thÀXn-cn-ªn-Ã. Ct¸mgpw Xm³ a\p-jy-Xz-t¯mSpw ssZh-Xz-t¯m-Spw-Iq-sS AYhm ssZh-a-\p-jy-\mbn ØnXn sN¿p-¶p F¶p a\-Ên-em-Ip-¶p-­v.<br /> a\p-jym-h-Xm-c-¯nÂ "ssZh kz`mhw t`Z-s¸«p a\p-jy-kz-`m-h-am-bn-¯o-cp-Itbm; a\pjy kz`mhw t`Z-s¸-«p ssZh kz-`m-h-am-bn-¯o-cp-Itbm; X½nÂ k½n-{i-s¸-Sp-Itbm IqSn-I-eÀ¶p thsdmcp hkvXp-hm-bn-¯o-cp-Itbm H¶n-\mÂ H¶p \in-¨p-t]m-Ip-Itbm sN¿msX ssZh-Xzhpw a\p-jy-Xz-hp-sa¶ c­p kz`m-h-§Ä Hcn-¡epw thÀXn-cn-b-s¸-Sm¯ {]Imcw ssZh-Xz-¯n-sâbpw a\p-jy-Xz-¯n-sâbpw ]qÀ®-e-£-W-§-tfmsS tbmPn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p&#8217; (a-X-kw-K-X) F¶p hnip² k` ]Tn-¸n-¡p-¶Xp A\zÀ°-am-bn-cn-¡p-¶p. kzÀ¤m-tcm-lWw aqew ]cn-an-Xn-hn«p ]qÀÆ-Øn-Xnsb kzoI-cn¨ Xsâ ssZhn-I-tX-P-Ên\pw {]m`-h-§Ä¡pw A[n-Im-c-§Ä¡pw ssZh-Xz-t¯m-sSm¸w a-\p-jy-Xz-¯n-\pw Ah-Imiw e`n-¨p. AXn-\mÂ a\p-jym-h-Xm-cs¯ c­p hi-¯p-IqSn ho£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. apI-fnÂ\n¶pw ho£n-¡p-t¼mÄ AXpw ssZh-¯nsâ `qtemI {]th-i-\hpw Xmsg \n¶p t\m¡p-t¼mÄ a\p-jysâ kzÀ¤-{]-th-i-\hpw BIp-¶p. kzÀ¤-{]-thiw am{Xtam? ]cn-]qÀ® a\p-jysâ km[y-X-Isf AXp hni-Z-am-Ip-¶p. {InkvXp-hp-ambn a\p-jyXzw H¶n¨p Ign-ªmÂ AXn\p {InkvXp-hnÂIqSn e`n-¡p¶ tXPÊpw aln-abpw A[n-Im-chpw \nÊo-a-am-Ip-¶p-sh¶p Cu kw`hw ImWn-¡p-¶p-­v. C§-s\-bpÅ tXP-Ên\pw aln-abpw {InkvXphmbn H¶n-¨p-tNÀ¶mÂ \mapw Ah-Im-in-I-fm-Ip-a-tÃm. ain-lm-bpsS a\p-jyXzw ]cn-]qÀ®-am-bn-cp-¶p. ]cn-]qÀ® a\p-jy-Xz-¯n-\-ÃmsX anin-lm-bp-ambn tbmPn¨p kzÀ¤ob aln-a-IÄ¡p ]cn-]qÀ® Ah-Imiw e`y-am Ip-I-bn-Ã. ]cn-ip-²- am-tam-Zokm apJm-´ncw {InkvXp-hp-am-bn-«pÅ \½psS sFIy-¯n-\p-th­n \mw A\p-X-]n-¡p-Ibpw \½psS<br /> ]m]-§sf Dt]-£n-¡p-Ibpw sNbvXp. C{]-Imcw _mly-{]-Im-tcW ho­pw P\n¨ \½nÂ hnip² aqtdm³ hgn-bmbn hnip² Bßmhp AY-hm, {InkvXp-hnsâ Bßmhp Bf-Xz-ambn {]hÀ¯n-¡p-¶-Xn\p k¶-²-am-b-t¸mÄ {InkvXp-hp-am-bpÅ Bf-Xz-]-c-amb kwkÀ¤-¯nÂ \msa¯n Bßo-b-ambn ho­pw P\n-¨n-cn-¡p-¶p. IqZm-i-IÄ Bßob A\p-`-h-§-fpsS euIn-I-ap-Jm-´-c-§-fm-Ip-¶p. amtam-Zo-kmbpw aqtdm\pw apJm-´ncw {InkvXp-hp-ambn kwL-Sn-¸n-¡-s¸-«n-cn-¡p¶ \mw Bßo-b-ambn hfÀ¶p ip²n-bnÂ\n¶pw ip²n-bn-te¡v ]ptcm-K-an-¡p-¶p. kzÀ¤-Ø-\mb \½psS ]nXmhv ]qÀ®-\m-bn-cn-¡p-¶-Xp-t]mse ]qÀ®-X-bnÂ F¯n-t¨-tc-­-Xm-Ip-¶p. AXn-\p-th-­n-bp-ff tbmKyX ]m]m-k-àn-bp-Å-h-cmb \ap¡p kz`m-th\ CÃm-¯-Xn-\m-es{X Ir]- aq-e-ambn \ap¡p e`n-¡-¯-¡-h®w Ir]m-amÀ¤-§-fmb IqZm-i-Isf k`-bnÂ ssZh-Z-¯-ambn GÀs¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. {InkvXp-hp-ambn sFIy-¯nÂ F¯n-t¨À¶n-«p-Å-h³ ]m]-¯nÂ hoWp-t]m-bmÂ X·qew ssZhnI kwkÀ¤-¯nÂ \n¶v CXc-\m-Im-Xn-cn-¸m³ tamN\w e`n-¡p-¶-Xn-\mbn hnip² Ip¼-km-cs¯ Ah-ew-_n-¡p-¶p. IqSm-sX, {InkvXp-hnÂ ho­pw<br /> P\n-¨n-cn-¡p¶ \mw {InkvXp Pohn-X-¯nÂ hf-c-¯-¡-h®w Xsâ Pohs\ Ir]m amÀt¤\ hn.-IpÀ_m-\-bnse Xncp-i-coc cà-§Ä apJm-´ncw \mw {]m]n-¡p-¶p. C§s\ ]Sn-]-Sn-bmbn {InkvXp-hp-am-bpÅ sFIy-¯nÂ hfÀ¶p ]cn-]qÀ®-ambn Xocp-t¼m-fs{X {InkvXp-hnsâ kIe aln-a-IÄ¡pw \mw X¶nÂIqSn Ah-Im-in-I-fm-Ip-¶-Xv.</p><p>shÅ-hkv{Xw [cn¨ ZqX-·mÀ injy-·m-tcm-S-dn-bn-¨-Xp-t]mse IÀ¯mhp kzÀ¤m-tcm-lWw sNbvX-{]-Imcw `qX-es¯ \ymbw hn[n-¸m³ ho­pw hcpw. AXp-h-sc-bpÅ Ime-§Ä Ir]-bpsS Ime-§-fm-Ip-¶p. AXn-\mÂ Cu Ime-§sf \mw AK-Wy-ambn Icp-XmsX Ir]m amÀ¤-§-fnÂIqSn IÀ¯m-hp-am-bpÅ \½psS sFIys¯ kpZr-V-ambn hnip-²n-bnÂ\n¶pw hnip-²n-bn-te¡p IS¶p {InkvXp-hnÂIqSn ssZh-cm-Py-¯n\p ]cn-]qÀ® Ah-Im-in-I-fm-bn-¯o-c-Ww.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9950/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>PohnX kvacWIÄþ14þ ImÄ_m-¯nsâ ssZh-imkv{Xw</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9944</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9944#comments</comments> <pubDate>Sat, 19 May 2012 23:29:08 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വീക്ഷണം]]></category> <category><![CDATA[Dr.Gevarghese Mar Osthathios]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9944</guid> <description><![CDATA[C\n Aåw thZ-imkv {X Nn´-bn-teç IS-¡mw. s{]m«-Ìâv temI¯v Im Ä_m¯v Adn-b-s¸-Sp-¶Xv Cê-]-Xmw-\q-äm-­nse tXmakv AIzn-\m-Êm-bn-«m-Wv. s{]m«-Ìâp-ImÀ¡v Hê ssZh-im-kv{X-Ú³ AXym-h-iy-am-bn-ê¶ Ime¯mWv At±-l-¯nsâ NÀ¨v tUm Ivam ]{´­p hmey-§-fmbn Cd-§nb-Xv. C¶v PÀ½ ³ `mj-bnÂ am{X-a-Ã, {^©nepw Cw¥o-jnepw an¡ temI-`m-j-I-fnepw CXv XÀ Öa sNbvXn-«p-­v. CXp skan-\m-cn-I-fnÂ ]Tn-¸n-¡-s¸-Sp-ì. aäv cmPy-§-fnÂ XpSsc¯pSsc t]mbn {] kw-K-§Ä \S¯n kabw \ã-s¸-Sp-¯m¯ Hcm-fm-bn-êì At±-lw. FanÂ {_qW-dnsâ [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9944/jiivitha-smaranakal-mar-osthathios21-3" rel="attachment wp-att-9945"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/jiivitha-smaranakal-mar-osthathios213.jpg" alt="" title="jiivitha-smaranakal-mar-osthathios21" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9945" /></a><br /> C\n Aåw thZ-imkv {X Nn´-bn-teç IS-¡mw. s{]m«-Ìâv temI¯v Im Ä_m¯v Adn-b-s¸-Sp-¶Xv Cê-]-Xmw-\q-äm-­nse tXmakv AIzn-\m-Êm-bn-«m-Wv. s{]m«-Ìâp-ImÀ¡v Hê ssZh-im-kv{X-Ú³ AXym-h-iy-am-bn-ê¶ Ime¯mWv At±-l-¯nsâ NÀ¨v tUm Ivam ]{´­p hmey-§-fmbn Cd-§nb-Xv.</p><p>C¶v PÀ½ ³ `mj-bnÂ am{X-a-Ã, {^©nepw Cw¥o-jnepw an¡ temI-`m-j-I-fnepw CXv XÀ Öa sNbvXn-«p-­v. CXp skan-\m-cn-I-fnÂ ]Tn-¸n-¡-s¸-Sp-ì. aäv cmPy-§-fnÂ XpSsc¯pSsc t]mbn {] kw-K-§Ä \S¯n kabw \ã-s¸-Sp-¯m¯ Hcm-fm-bn-êì At±-lw. FanÂ {_qW-dnsâ IqsS Ct±lw \ntbm HmÀ¯-tUmIvkn XpS-§n-sb-¦nepw ANn-tcW AhÀ X½nÂ hyXy-kvX-amb \ne-]m-SnÂ hì. AXnë {][m\ ImcWw \mNz-dÂ Xntbm-f-Pn-bpsS bpw bpàn-bp-sSbpw {]m[m\yw FanÂ _}WÀ I­-{Xbpw ImÄ_m¯v I­nÃ F¶-Xm-Wv.</p><p>hnizmkw am{Xw F¶ XXz-kw-lnX ASn-Øm-\-s¸-Sp-¯n-s¡m­v _m¯v Fgp-Xn-b-t¸mÄ At±-l-¯nsâ Nne ]pXnb Bi-b-§Ä F\n¡v Cã-I-c-ambn tXm¶n. IÀ¯m-hnsâ I\ym-P-\\w ssZh-im-kv{X-¯n-\m-h-iy-aÃ Fì _}WÀ hmZn-¨-t¸mÄ {InkvXp-im-kv{X-¯n\v AXv AXy-´m-t]-jn-X-am-sWì _m¯v hmZn-¨p. _m¯nsâ \ne-]mSv \ntbm HmÀ¯-tUmIvkn F¶ t]cv ssZh-im-kv{X-¯nÂ hê-¶-Xn-s\mê Imc-W-am-bn. _m¯nsâ ssZ h-hn-izm-k-¯në dialetic theologvb (ssh-ê-²y-§sf tNÀç-¶-Xv), neo-or{hoxy, crisis theologvb F¶n-§s\ ]e t]ê-IÄ Cìw D]-tbm-Kn-¡m-dp­v At±-l-¯nsâ Fgp-¯p-IÄ Bg-ap-Å-h-bm-Wv. Hê-hn-[-¯nÂ<br /> ]d-ªmÂ, k`m-]n-Xm-¡-·mÀ sImSp-¯-Xn-t\-¡mÄ IqSp-XÂ {]m[m\yw ]m]-¯në _m¯v sImSp¯p F¶-XmWv ]c-amÀ°w.</p><p>F¶mÂ BK-Ìn-t\m-kns\ t]mse aë-jy³ apgp-Xn· (vtal deprwity) F¶v _m¯v ]Tn-¸n-¨n-«n-Ã. aë-jysâ hogvN-sbì ]d-bp-¶Xv Ahsâ bpàn-tbbpw Ahsâ \nÝ-b-§-sfbpw Ahsâ XXz-im-k{X-s¯-bpw, Ahsâ FÃm Imcy-§-sfbpw _m[n-¨n-«p-s­¶v _m¯v ]Tn-¸n-¨-Xn-\m-emWv Sola Fidci AYhm hnizm-k-¯nsâ {]m[m-\y-¯n-te¡v \o§n-b-Xv. XXz-Úm\w ssZhs¯ sXfn-bn-ç-hm³ ]cym-]vX-am-sWì AIzn-\mkv ]Tn-¸n-¨-t¸mÄ XXz-Úm\w sIm­v ssZhs¯ sXfn-bn-ç-hm³ km[n-ç-I-bn-Ã, hniz-kn-ç-¶-hÀ¡mWv XXz-Úm-\w-sIm­pw bpàn-sIm­pw ssZhs¯ sXfn-bn-ç-hm³ km[n-ç-¶-sX-ìw, XpS-t§-­Xv hnizm-k-¯n-em-sW-ìw, bpàn-bmÂ AsÃ-ì-amWv _m¯v ]Tn-¸n-¨-Xv. CXnÂ Iqtd-¡qSn icn-bp-s­-ìÅ A`n-{]m-b-amWv F\n-ç-Å-Xv. ImcWw Hê \nco-iz-c³ bpàn-sIm-­p-am{Xw ssZh-¯nÂ hê-¶n-Ã. F¶mÂ ssZh-hn-izm-k-apÅhë bpàn-sIm­v AXnë [mcmfw sXfn-hp-IÄ sImSp-ç-hm³ km[n-çw. ]t£, XpS-t§-­Xv bpàn-bm-eÃ hnizm-k-¯mem-Wv. {]Ir-Xn-bnÂ ssZhshfn-]m-Sp-s­ì hniz-kn-¨mÂ am{Xw {]Ir-Xn-bnÂ ssZh s¯ ImWmw (tdmam. 1:9þ 21). C§-s\-bpÅ ]Tn-¸n-¡-ep-IÄ am{X-aÃ ImÄ_m-¯nsâ kw`m-h-\. AK-Ìn-t\mkv Double Predesivaivn (Zznhn[ ap³\nÀ®bw) ]Tn-¸n-¨-X-ë-k-cn¨v ætd-t¸À kzÀ¤-¯nepw ætd-t¸À \c-I-¯nepw Ds­¶ B ap³\nÀ®bw _m¯v k½-Xn-ç-¶n-Ã. \c-I-¯n-epÅ FÃm-h-tcbpw hos­-Sp-ç-hm³ ssZh-¯n³ GI-Pm-X³ am{Xw ssIhn-S-s¸«p Fìw B ssIhn-S-s¸-SÂ FÃm-hÀçw- th-­n-bp-Å-Xm-sWìw ]Tn-¸n-¨p. HSp-hnÂ FÃm-hêw c£-{]m-]nçw F¶-Xm-bn-êì ImÄ_m-¯nsâ ]Tn-¸n-¡Â. CXv ssZh-kvt\-ls¯ BXy-´n-I-ambn ImWn-ç ì F¶-Xp-sIm­mWv F\n¡v AXp IqSp-XÂ kzoIm-cy-ambn tXmì-¶-Xv. Uni versalism Fì t]cn-«mÂ t]mepw HmÀ¯-tUmIvkv ssZh-im-kv{X-Ú-·mÀ A[n-Iw-t]êw Cu BtKm-f-c-£-bnÂ hnizmkw DÅ-h-cm-Wv. AÃmsX \nXy-\-c-I-¯nÂ hniz-kn-ç-¶-h-c-Ã.</p><p>\nXy-\-cIw ]nim-Nn-ë-th­n am{X-ap-Å-Xm-Wv. aë-jyÀç-th­n DÅ-X-Ã. NneÀ kzmX{´yw Zpê-]-tbmKw sNbvXp \c-I-¯n-te¡v kzbw t]mæ-ì. Ahsc Aë-Xm]w hgn c£n-ç-hm³ ssZh-]p-{X³ \c-I-¯n-teç t]mbn (]-t{Xm. 3:18-þ20). C§-s\-bp Å \ntbm HmÀ¯-tUmIv kn Bi-b-§Ä ImÄ_m-¯nsâ {KÙ-§-fnÂ ka-{K-ambn {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-­v. U¨v `mj-bnÂ GXm­v \qdp hÀj-§Äç ap¼v InÀ¡v KmÀUv Fgp-Xnb ]pkvX-I-§Ä PÀ½³ `mj-bn-teçw temI-k-a-£ hpw sIm­p-h-cm³ hf-sc-tbsd {]hÀ¯n¨ BfmWv ImÄ_m-¯v. Ah-sc-¡mÄ aps¼-bpÅ Hê AkvXn-Xz-hm-Zn-bm-bn-êì In À¡v KmÀUv. At±-l-¯n-tâ-Xmb AkvXn-Xzm-[n-jvTnX hmZ-§Ä _m¯nsâ ssZh-im-kv{X-¯nÂ DÅ-Xp-sIm-­m-bn-cn-¡Ww AXn\v Hê-Im-e¯v \Ã {]Nmcw e`n-¨-Xv. Hê<br /> hyàn-bpsS \nÀ®-b-¯nëw Xoê-am-\-¯n-ë-apÅ {]m[m\yw AkvXn-Xz-hmZw ]Tn-¸n-ç-ì. BI-bmÂ hnizm-kwþ Xmåcyw apX-emb Imcy-§-fnÂ InÀ¡vKmÀUpw _m¯pw ]c-kv]cw CW-§p¶ Nn´-I-·m-cm-bn-ê-ì.</p><p>t]mÄ SnÃnçw ImÄ_m¯pw {XnXz-hn-izm-kn-IÄ Xs¶-bm-bn-ê-ì. F¶mÂ c­p-t]-ê-sSbpw hymJym\w Hê-t]m-se-bm-bn-ê-¶nÃ. XmXzn-I-am-bn«v SnÃn¡v {XnXzs¯ hymJym-\n-¨-t¸mÄ thZ-]p-kvX-I-¯n sâ ASn-Øm-\-¯nÂXs¶ ImÄ_m¯p {XnXzw hymJym-\n-ç-I-bp-­m-bn. F¶mÂ k`m-]n-Xm-¡-·m-êsS {XnXz-hn-izmkw Ch-êsS c­p-t]-ê-tS-Xn-s\-¡mfpw Bg-ap-Å-Xm-sW¶v F\nç tXmì-ì.</p><p>_m¯nsâ {XnXzw tamU-enkw BsWì Ing¡³ ]nXm-¡-·m-êsS Nn´m-KXn h¨v ]d-bm-sa-¦nepw _m¯p ]d-ª-Xp-t]msebpÅ _lpXz Bibw (Pluralistic Concept of Trinity) ]nXm-¡-·m-cnÂ D­m-bn-ê t¶m Fì tXmì-¶n-Ã. Ch c­pw-IqSn tNÀ¶ ]nXm-¡-·m-êsS {XnXzhpw _m¯nsâ {XnXzhpw SnÃn-¡nsâ {XnXzhpw FÃmw-IqSn tNÀ¯pÅ Hê ]Tn-¸n-¡-emWv. (XpSêw..)</p><blockquote><p>X¿mdm¡nbXv: tPmÀPv Xg¡c</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9944/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>t]câvkv B³Uv I¸nÄkv tIm¬^d³kv Pq¬ 2þ\v \yqtbmÀ¡nÂ </title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9938</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9938#comments</comments> <pubDate>Sat, 19 May 2012 23:02:49 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[ഫീച്ചര്‍]]></category> <category><![CDATA[ഭദ്രാസനം]]></category> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9938</guid> <description><![CDATA[\}tbmÀ¡v: t\mÀ¯vþCuÌv Atacn¡³ `{Zmk\ amÀ¯adnbw h\nXm kamP¯nsâ B`napJy¯nÂ t]câvkv B³Uv I¸nÄkv tIm¬^d³kv hn]peamb ]cn]mSnItfmsS \}tbmÀ¡nÂ \Sçw. Pq¬ c­v i\nbmgvN cmhnse 9 apXÂ 4 hsc \}tbmÀ¡v temwKv sFeânepÅ skâv tacokv HmÀ¯tUmIvkv tZhmeb¯nemWv tIm¬^d³kv \SçI. &#8220;&#8221;]cnip²mßmhnÂ \ndbpI (Ft^: 5:18)&#8221; F¶XmWv tIm¬^d³knsâ apJy Nn´mhnjbw. `{Zmk\¯nsâ kJdnbmkv amÀ \n¡fmthmkv sa{Xmt¸meo¯, ^m. tPm¬ tXmakv Icn§m«nÂ (s{]m^. XntbmfPn¡Â skan\mcn, tIm«bw), ^m. jn_p Zm\ntbÂ (sshkv {]knUâv, [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9938/mar-nicholovos-and-fr-j-t-karingattil" rel="attachment wp-att-9939"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/mar-nicholovos-and-fr-j-t-karingattil.jpg" alt="" title="mar-nicholovos-and-fr-j-t-karingattil" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9939" /></a><br /> \}tbmÀ¡v: t\mÀ¯vþCuÌv Atacn¡³ `{Zmk\ amÀ¯adnbw h\nXm kamP¯nsâ B`napJy¯nÂ t]câvkv B³Uv I¸nÄkv tIm¬^d³kv hn]peamb ]cn]mSnItfmsS \}tbmÀ¡nÂ \Sçw.</p><p>Pq¬ c­v i\nbmgvN cmhnse 9 apXÂ 4 hsc \}tbmÀ¡v temwKv sFeânepÅ skâv tacokv HmÀ¯tUmIvkv tZhmeb¯nemWv tIm¬^d³kv \SçI.</p><p>&#8220;&#8221;]cnip²mßmhnÂ \ndbpI (Ft^: 5:18)&#8221; F¶XmWv tIm¬^d³knsâ apJy Nn´mhnjbw.</p><p>`{Zmk\¯nsâ kJdnbmkv amÀ \n¡fmthmkv sa{Xmt¸meo¯, ^m. tPm¬ tXmakv Icn§m«nÂ (s{]m^. XntbmfPn¡Â skan\mcn, tIm«bw), ^m. jn_p Zm\ntbÂ (sshkv {]knUâv, FwFwhn kamPw) F¶nhÀ tIm¬^d³kn\v t\XrXzw \Âæw.</p><p>D¨Ignªv \Sç¶ eoUÀjn¸v skan\mdnÂ amÀ \ns¡mtfmthmkv sa{Xmt¸meo¯m {]`mjWw \S¯pw.</p><p>IqSpXÂ hnhc§Ä¡v: dh. ]utemkv BZmbn tImÀF¸nkvtIm¸ (718 648 8172), tImc sI. tImc (tImÀUnt\äÀ) 718 966 4356, sPÊn amX| (P\dÂ sk{I«dn) 914 376 3485, AtPmbv tPmÀPv (sk{I«dn) 718 494 6853, kn.sI. Nmt¡m ({SjdÀ) 516 248 1170, tacn tPm¬ 516 505 3612, ktcmPm hÀKokv (718 347 3828), enÃnç«n a¯mbn (718 343 2406), A½pç«n ]utemkv (516 922 3127), adnbm½ am¯pf (914 968 5865).</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9938/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>HmÀ¯tUmIvkv k` {]Xntj[ Zn\w BNcnçì</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9930</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9930#comments</comments> <pubDate>Fri, 18 May 2012 17:50:54 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[ഫീച്ചര്‍]]></category> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9930</guid> <description><![CDATA[I­\mSv CuÌv `{Zmk\¯nse amaetÈcn amÀ anJmtbÂ ]ÅnbnÂ hnip² æÀºm\ AÀ¸nçhm³ F¯nb k`m sshZnI {SÌn ^m. tUm. tPm¬kv F{_lmw tIm\m«ns\ B{IançIbpw At±l¯nsâ ImÀ XÃn XIÀçIbpw {Ia kam[m\ ]me\¯ns\¯nb t]meokv DtZymKØsc aÀ±nçIbpw sNbvX tIknse {]XnIsf AdÌv sN¿phmëw {]XnIsf \oXn ]oT¯nsâ ap¼nÂ sIm­phêhmëw Imehnfw_w hê¯p¶ kÀ¡mÀ \ne]mSnÂ ]cnip² _tkentbmkv amÀtXm½ ]utemkv ZznXob³ ImtXmen¡m _mh {]Xntj[w tcJs¸Sp¯n. RmbdmgvN k`bnse FÃm ]ÅnIfnepw {]Xntj[ [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9930/mamalasery_orthodox_church" rel="attachment wp-att-9931"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/mamalasery_orthodox_church.jpg" alt="" title="mamalasery_orthodox_church" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9931" /></a><br /> I­\mSv CuÌv `{Zmk\¯nse amaetÈcn amÀ anJmtbÂ ]ÅnbnÂ hnip² æÀºm\ AÀ¸nçhm³ F¯nb k`m sshZnI {SÌn ^m. tUm. tPm¬kv F{_lmw tIm\m«ns\ B{IançIbpw At±l¯nsâ ImÀ XÃn XIÀçIbpw {Ia kam[m\ ]me\¯ns\¯nb t]meokv DtZymKØsc aÀ±nçIbpw sNbvX tIknse {]XnIsf AdÌv sN¿phmëw {]XnIsf \oXn ]oT¯nsâ ap¼nÂ sIm­phêhmëw Imehnfw_w hê¯p¶ kÀ¡mÀ \ne]mSnÂ ]cnip² _tkentbmkv amÀtXm½ ]utemkv ZznXob³ ImtXmen¡m _mh {]Xntj[w tcJs¸Sp¯n. RmbdmgvN k`bnse FÃm ]ÅnIfnepw {]Xntj[ tbmKw tNÀ¶v A{Ia¯ns\Xnsc {]tabw ]mÊm¡Wsaì ]cnip² ImtXmen¡ _mh Blzm\w sNbvXp.</p><p>tImSXnhn[nIsf shÃphnfn¨pw a[yØ Xoêam\§Ä AhKWn¨pw kwLÀjw krãn¨v ]ÅnIÄ ]q«nç¶Xv cm{ã¯nsâ \oXn\ymb hyØnXnItfmSpÅ shÃphnfnbmsWìw ImtXmen¡m _mhm {]kvXmh\bnÂ ]dªp.</p><p>C¡mcy§Ä kÀ¡mÀ KuchamsbSpç¶Xn\v sa{Xmt¸meo¯mamcmb tUm. tXmakv amÀ A¯m\mtkymkv, tUm. bplmt\m³ amÀ anent¯mkv, tUm. bmtIm_v amÀ sFtd\ntbmkv , bplmt\m³ amÀ t]mfn¡Àt¸mkv F¶o sa{Xmt¸meo¯mamêw A³]Xn e[nIw sshZnIêw \nch[n hnizmknIfpw tNÀ¶v cmaawKew t]meokv tÌj³ D]tcm[n¨nêì. F¶mÂ t]meokv sF Pn ]ßæamdpambn \S¯nb NÀ¨bnÂ HmÀ¯tUmIvkv k`bpsS Bhiy§Ä AwKoIcn¨Xns\ XpSÀ¶mWv D]tcm[w Ahkm\n¸ns¨¦nepw ^e{]m]vXnbnÂ F¯m¯Xv Bi¦bpWÀ¯pì.</p><p>PnÃm t]meokv ta[mhn AS¡w D¶Xcmbt]meokv Dt[ymKØÀ t\m¡n \nÂs¡bmWvk`m sshZnI {SÌn ^m. tPm¬kv G{_lmw B{Ian¡s¸«Xpw ImÀ XÃn XIÀ¡s¸«Xpw. h[{iaw Hgnhm¡n eLp hæ¸pIÄ alkdnÂ tNÀ¯v t]meokv {]XnIsf c£nçhm³ {ianç¶XnÂ k`m sk{I«dn tUm. tPmÀPv tPmk^v {]Xnt£[n¨p.h[{i¯në ]n¶nÂ {]hÀ¯n¨apgph³ {]XnIsfbpw AdÌp sN¿Wsa¶v tUm. tPmÀPv tPmk^v Bhiys¸«p.</p><p><a href="http://www.malankaraorthodox.tv/2012_news/may_2012/mamalasery-orthodox-church.html" target="_blank">A[nI hmb\bv¡v</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9930/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>7</slash:comments> </item> <item><title>aÀ¯adnbw kamPw t\XrXz ]cnioe\¡fcn kam]n¨p</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9924</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9924#comments</comments> <pubDate>Fri, 18 May 2012 08:42:57 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[സഭാ]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9924</guid> <description><![CDATA[amthen¡c: t\Xr\ncbnÂ h\nXm km¶n[yw ImeL«¯nsâ A\nhmcyXbpw {]tXyIXbpamsWì amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m ]dªp. AJne ae¦c aÀ¯adnbw kamPw t\XrXz ]cnioe\ Iym¼v ]¯n¨nd skâv tPm¬kv HmÀ¯tUmIvkv henb]ÅnbnÂ DZvLmS\w sNbvXp {]kwKnçIbmbnêì amthen¡c `{Zmk\¯nsâ ]utemkv amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m.  hnizmkyX, {]Xn_²X, BßobX F¶o aqì KpW§Ä t\X¡fpsS apJap{ZbmIWsaìw amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m Iq«nt¨À¯p.  kamP¯nsâ {]knUâv Øm\w Hgnª tUm. kJdnbmkv amÀ sXtbm^ntemkv sa{Xmt¸meo¯mív kt½f\¯nÂ bm{Xbb¸v \ÂIn. ]pXnb [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9924/mms-leadership-conference" rel="attachment wp-att-9925"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/mms-leadership-conference.jpg" alt="" title="mms-leadership-conference" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9925" /></a><br /> amthen¡c: t\Xr\ncbnÂ h\nXm km¶n[yw ImeL«¯nsâ A\nhmcyXbpw {]tXyIXbpamsWì amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m ]dªp.</p><p>AJne ae¦c aÀ¯adnbw kamPw t\XrXz ]cnioe\ Iym¼v ]¯n¨nd skâv tPm¬kv HmÀ¯tUmIvkv henb]ÅnbnÂ DZvLmS\w sNbvXp {]kwKnçIbmbnêì amthen¡c `{Zmk\¯nsâ ]utemkv amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m. </p><p>hnizmkyX, {]Xn_²X, BßobX F¶o aqì KpW§Ä t\X¡fpsS apJap{ZbmIWsaìw amÀ ]t¡mantbmkv sa{Xmt¸meo¯m Iq«nt¨À¯p. </p><p>kamP¯nsâ {]knUâv Øm\w Hgnª tUm. kJdnbmkv amÀ sXtbm^ntemkv sa{Xmt¸meo¯mív kt½f\¯nÂ bm{Xbb¸v \ÂIn. ]pXnb {]knUâv tUm.bqlmt\m³ amÀ tXthmtZmtdmkv sa{Xmt¸meo¯m A[y£X hln¨p.</p><p>tUm. kJdnbmkv amÀ sXtbm^ntemkv, kamPw sshkv {]knUâv ^m. amX| hÀKokv, P\dÂ sk{I«dn s{]m^. tacn amX|, ^m. tP¡_v tPm¬, ^m. kmw æ«wt]cqÀ, ^m. tImin amX|, ^m. Sn.Fkv. ss\\m³, Fw. tPmÀPv s]mt¶me, F³.]n. AeIvkm­À \tSho«nÂ, Zm\ntbÂ hÀKokv, A¡m½t]mÄ, kqk½ hÀKokv, tacn hÀKokv, enkn cmP³, \nl kqk³ tP¡_v, ^m. tP¡_v æcy³, sNdnbm³ hÀKokv F¶nhÀ {]kwKn¨p.</p><p>Iym¼v hymgmgvN kam]n¨p.</p><blockquote><p>hmÀ¯ Ab¨Xv: amX| hÀKokv</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9924/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>B\okv sI.tPmbnsb temI t\gvkkv Zn\¯nÂ AëtamZn¨p</title><link>http://www.orthodoxherald.net/archives/9917</link> <comments>http://www.orthodoxherald.net/archives/9917#comments</comments> <pubDate>Fri, 18 May 2012 08:23:29 +0000</pubDate> <dc:creator>editor</dc:creator> <category><![CDATA[ഫീച്ചര്‍]]></category> <category><![CDATA[ഭദ്രാസനം]]></category> <category><![CDATA[വാര്‍ത്ത]]></category> <category><![CDATA[Staff Editor]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.orthodoxherald.net/?p=9917</guid> <description><![CDATA[\}UÂln: knhnÂ kÀhokv ]co£bnÂ D¶X hnPbw t\Snb B\okv sI.tPmbnsb HmÀ¯tUmIvkv {InkvXy³ s^tÃmjn¸nsâ t\XrXz¯nÂ AëtamZn¨p. sshkv {]knUâv ^m.^nen]v Fw.kmapthÂ, Xq¯pçSn HmÀ^t\Pv amt\PÀ ^m.Ço_m tPmÀPv, lukvJmkv I¯o{UÂ Akn.hnImcn ^m.tXmakv tPm¬ amthenÂ, apwss_ `{Zmk\ sk{I«dn tXmakv hÀKokv, tImþHmÀUnt\äÀ tjmWn Fw.tXmakv, sk{I«dn tPmPn ss\\m³ {]kwKn¨p. t\gvknwKv ]T\Ime¯v e`n¨v Aë`h k¼¯v knhnÂ kÀÆokv ]co£bnse hnPb¯nÂ \nÀ®mbIamb ]è hln¨pshìw hÀj§fvç tijw CXp [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.orthodoxherald.net/archives/9917/anies-joy-ias-2" rel="attachment wp-att-9919"><img src="http://www.orthodoxherald.net/wp-content/uploads/anies-joy-IAS1.jpg" alt="" title="anies joy IAS" width="500" height="280" class="alignnone size-full wp-image-9919" /></a><br /> \}UÂln: knhnÂ kÀhokv ]co£bnÂ D¶X hnPbw t\Snb B\okv sI.tPmbnsb HmÀ¯tUmIvkv {InkvXy³ s^tÃmjn¸nsâ t\XrXz¯nÂ AëtamZn¨p.</p><p>sshkv {]knUâv ^m.^nen]v Fw.kmapthÂ, Xq¯pçSn HmÀ^t\Pv amt\PÀ ^m.Ço_m tPmÀPv, lukvJmkv I¯o{UÂ Akn.hnImcn ^m.tXmakv tPm¬ amthenÂ, apwss_ `{Zmk\ sk{I«dn tXmakv hÀKokv, tImþHmÀUnt\äÀ tjmWn Fw.tXmakv, sk{I«dn tPmPn ss\\m³ {]kwKn¨p.</p><p>t\gvknwKv ]T\Ime¯v e`n¨v Aë`h k¼¯v knhnÂ kÀÆokv ]co£bnse hnPb¯nÂ \nÀ®mbIamb ]è hln¨pshìw hÀj§fvç tijw CXp t]mse Hê H¯p tNcenÂ ]¦mfnbmæhm³ IgnªXnÂ Gsd kt´mjaps­ìw adp]Sn {]kwK¯nÂ B\okv tPmbn ]dªp.</p><p>k^vZÀPMv Bip]{Xnbnse æ«nIfpsS hmÀUv kµÀin¨p a[pc ]elmc§Ä hnXcWw sNbvXp.</p><blockquote><p>hmÀ¯ Ab¨Xv: tPmPn ss\\m³</p></blockquote> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.orthodoxherald.net/archives/9917/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 1/45 queries in 0.024 seconds using disk: basic
Object Caching 601/696 objects using disk: basic

Served from: www.orthodoxherald.net @ 2012-05-19 22:16:59 -->
